EDITORIAL

Los cuentos y las leyendas andinas –en las que, entre otros animales, también figura el zorro-, tiene mensajes didácticos como: ser humildes en vez de ser presuntuosos, serviciales en vez de abusivos, trabajadores en vez de flojos, creativos en vez de ingenuo, etc, que son atributos necesarios para la convivencia social que busca la producción y el bienestar con identidad.

El mensaje moral se narra de acuerdo al contexto geográfico y humano, en forma “natural”, amena y, por sobre todo, gracioso y reflexivo.

Con razón mantiene vigencia en el entorno andino y sigue siendo tema de interés para investigadores y estudiosos del saber local. Su valor como literatura oral – oratoria- también mantiene su profundidad.

En la sección “Artículos” se analiza una selección de 17 de estas leyendas andinas con el zorro como protagonista en la Cordillera de Tarapacá, Chile. Se estudia los contenidos mitológicos, en particular la cosmovisión, el espacio propio de los humanos akapacha y los castigos del zorro que no respeta los límites constitutivos del akapacha. En nuestra sección “Bibliografía”, encontrará una selección de nuestra biblioteca dedicada a este tema.